우분투에서 zip압축파일 해제시 한글 파일명 깨짐현상 해결하기

윈도우에서 압축된 엑셀파일이나 문서등이 한글 파일명으로 된 파일을 우분투에서 바로 압축해제시 한글 파일명이 다 깨져서 나온다.

윈도우에서 한글 기본 인코딩이 cp494로 되어 있고 우분투는 보통 utf-8 혹은 한글환경일 경우 euc-kr 환경으로 사용한다.

그래서 다른 인코딩일 경우 깨질 수 밖에 없다.

해결방법은 …터미널에서 압축을 풀 때 아래와 같이 인코딩을 지정해서 푼다.

unzip -O cp949 압축파일.zip

매번 옵션을 주기 번거로우므로

vi /etc/profile 파일에

export UNZIP=”-O cp949″
export ZIPINFO=”-O cp949″
추가하고 평소와 같이 압축을 풀면 된다.
관리자모드에서 수정해야하고 다음번 로그인시 적용된다.
이렇게 되면, 전부 cp949옵션이 적용되어 또 다른 인코딩일 경우 깨질 수 있다.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *